第五届中国周活动以中国与下萨克森州的高等教育合作研讨会圆满结束

11月11日,克劳斯塔尔工业大学第五届中国周迎来了最后一天的活动:中国与下萨克森州高等教育合作研讨会。下萨克森州政府中国事务专员Thomas Hanschke教授担任了这场活动的主持人,Hanschke教授表示,中国一直是德国最重要的贸易伙伴之一,下萨克森州是第一个与中国的省份(安徽省)建立友好合作关系的联邦州。德国对中国合作伙伴的了解不应该仅仅局限于经贸和文化,还应当加深对合作机构构成和功能的了解。除此之外,中国近几年也以大规模的资金推进了科研和创新的进程。

克劳斯塔尔工业大学教授、中国能力中心主任侯正猛博士介绍了疫情期间克劳斯塔尔工业大学与中国有关的活动和项目。他表示,尽管疫情为各类活动的开展带来了不小的影响,但克劳斯塔尔工业大学与中国之间的合作一直没有停止。目前,中国也逐步取消了许多限制,留学生可以更容易地进入中国学习。此外,克劳斯塔尔工业大学校务会刚刚决议将会继续资助中国能力中心,以便能够继续更多更好与中国的可持续合作。在过去三年疫情中,虽然面对面的交流难以开展,但类似中国周这样的活动还是可以采用线上,今年更是线上和线下结合的形式进行。

奥斯纳布吕克应用科技大学的Hendrik Lackner教授表示,今年是他第三次参加克劳斯塔尔工业大学的中国周活动。并在线上向大家介绍了今年九月份举行的第十五届中德应用型高等教育研讨会,这是中德高等教育合作之间重要的交流形式,与中国周活动类似,该研讨会也采用了线上和线下相结合的方式。

另一名来自奥斯纳布吕克大学的Georg Gesk教授也表达了相似的观点。Gesk教授认为,如果在疫情的影响下,双方因为无法访问和交流而停止现有的合作是非常可惜的。因此,我们必须思考接下来所能实现的其他合作形式和混合交流模式。在演讲的最后,他呼吁到,我们每个人都必须拥有勇气,来调动积极的情绪和尝试新事物的动力。

汉诺威大学的Michael H. Breitner教授关于中国、德国和世界社会规范、伦理和道德的演讲获得了线上线下与会者一致的高度赞扬,线上参会的马格德堡应用科技大学丁永健教授特别欣赏他对世界的“非欧洲中心观”并称赞他对不同文化的理解和包容比塞缪尔·亨廷顿的“文明冲突论”好。Breitner教授认为,欧洲人可以从中国普遍存在的公平、相互尊重和长远战略规划中学到很多东西。作为一名科学家,必须尝试了解其他社会体系。中国的政治领导也可以被视为积极的,因为它确保繁荣并促进进步。因此,应该意识到交流也可能导致双方价值观的改变以及吸取对方更好的价值观。为此,应制定支持跨国家、跨社会合作、建立合作的激励机制,对不良行为也要点名和讨论。Breitner教授在讲座最后指出,在未来的中德合作中,理解对方、确定双赢领域、容忍不同观点最为重要。

在短暂的茶歇过后,研讨会的主题集中在健康上。Hanschke教授谈到了中国卫生系统以人工智能为主的数字化解决方案。他认为,中国不仅对新技术更加开放,而且拥有一批高素质的科学家,在医疗数字化方面已经超越了欧洲。此外,德国拥有欧盟国家中最薄弱的数据网络之一,并且遭受高昂的电费,造成数据中心都想外迁。结果,中国就成了榜样:“是时候复制中国了”。

德中堂合伙人和总裁钟文君博士则就 “中国传统中医的优势 - 调节而不是操纵” 做了既浅显易懂又深入浅出的精彩主题报告。他认为,从中医的角度来看,最重要的是调动机体自身的潜能,使其回到健康的平衡状态。中医认为,许多事情是自然发生的,不需要干预。人生就像一场戏,灵是这曲戏的导演,魂是演员,我们的身体只不过是一个舞台而已。

至此,克劳斯工业大学第五届中国周活动全部圆满结束,最多一天有3600多位嘉宾出席,打破了五年来中国周的参会记录。在为期一周的活动中,人们达成了共识,即目前中德之间最重要的是重新进行对话,也需要了解对方文化,对话与合作应该主要基于开放、诚实和信任。当前的全球挑战影响我们所有人,因此需要密切合作。同时,也必须能够讨论有分歧和争议的话题,以便共同寻找解决方案,使中德合作进入新的高度。

Foto: China-Kompetenzzentrum

Foto: China-Kompetenzzentrum