德国克劳斯塔尔工业大学“2020中国周”首次线上顺利开幕

开幕式首先由校长沙赫特纳教授致欢迎辞，他表示虽然今年中国周活动受到了德国疫情加重的影响，但令人欣慰的是，中国能力中心在短时间内将中国周由线下改为线上，充分肯定了中国能力中心主任侯正猛教授及其团队的工作。中国周活动不仅为德国人提供了更多拓宽中国文化视野的机会，特别是对于中国经济、政治和科学政策方面的看法；更为中德教育、科技、文化合作提供了一个很好的平台。下萨克森州教科文部国务秘书约翰森博士在致辞中指出，该州一直重视对华合作，尤其是高校合作。下萨克森州是德国第一个在科学、教育和文化部设立中国事务专员的联邦州。不断提高中国能力十分重要，只有了解合作伙伴不同的政治、经济体制才能更好开展合作。克劳斯塔尔-采勒费尔德大学城市长施威格尔女士表示，目前在德国，尤其是媒体仍对中国有许多误解和偏见，持续提高中国能力，有利于更好与当今快速发展的中国相处与合作。近年来克劳斯塔尔工业大学与中国高校在科研和教育领域之间的成功合作值得称赞。中国能力中心作为在德国高校设立的11个中心之一，发挥了不可或缺的重要桥梁作用。

随后，中华人民共和国驻汉堡总领馆杜晓辉总领事发表了主题为“中国的第十四个五年计划和疫情背景下的世界”的致辞，“十四五”规划和2035年远景目标也是德国和世界的机遇，中国仍将是德国的全方位战略伙伴。杜总领事还积极评价克劳斯塔尔工业大学长期以来为培养中德交流合作继任者起到的重要作用，称赞克劳斯塔尔工业大学中国能力中心及中国周为促进两国在相互尊重、平等相待基础上加强交流合作作出的重要贡献。下萨克森州科教文中国事务专员和克劳斯塔尔工业大学前校长汉施克教授表示，在下萨克森州推动对华合作有利于该州高校和企业发展。中德在能源和碳中和、数字化、人工智能、工业4.0等领域有广阔合作空间。并认为建立中国—下萨克森州博士生研究院将为中小型企业与博士生之间建立更多的联系。帕德伯恩大学校长里格拉夫教授介绍了该校25年来同中国的成功合作经验，认为提高中国能力需要耐心和时间，不仅需要提高语言能力，更要理解中国的政治、经济、文化、历史等，在相互理解和尊重基础上促进教育、科技和人文合作与交流。

短暂茶歇过后哥廷根大学于晓华教授就应对新冠大流行的变化、机遇和挑战发表了精彩演讲，随后进行了热烈的讨论。德国著名汉学家、现任图宾根大学中国中心主任施寒微教授的报告"中国在世界的作用：昨天-今天-明天"是开幕式的最大亮点之一，施教授认为中国目前既不强也不弱，并强调欧洲和中国还没有找到一个共同的合作战略，仅是通过秩序和参与的想法和想象，自主性和差异性的共存而联系在一起。因此，他认为寻找中欧共同未来的意义重大。最后，明斯特大学张卫奇教授有关"筷子、口罩和社交距离-从文化和心理角度看大流行"的讲座引起了最大共鸣和最受欢迎。张教授指出，中国、亚洲和非洲在经历了非典和埃博拉疫情后，处理新冠大疫情与欧美不同，很多人懂得保护自己的重要性，民众不会怀疑和质疑政府的抗疫措施，不会针对口罩的利弊进行争论，对政府的信任度也很高。因此，中国迄今没有出现第二波疫情。

尽管在COVID-19大流行的背景下，特邀嘉宾们关于中德合作的观点并不完全相同，但所有嘉宾的核心结论是相似的：我们应该比以往更多地相互学习和加强中德合作。 必不可少的要素是与之相对应的中国能力和德国能力，因为中国将继续是德国的重要合作伙伴，也许比以往任何时候都更加重要！